Can a critique be made from inside the thing it describes, and does it survive the journey?

These works are funded, manufactured or distributed by the apparatus they examine.

The work does not claim to escape. The question is what remains legible after the machinery has finished with it.